Arxiu mensual: juny de 2008

FIESTA DE SAN JUAN

EMPEZAMOS CON LA COSTUMBRE DE ESTA FIESTA EN MI TIERRA.

JUNTABAMOS TODAS LAS COSAS QUE SE PODIAN QUEMAR EN UN SITIO QUE NO HABÍA PELIGRO Y HACIAMO LA HOGERA TRADICIONAL COMIAMOS LA COCA Y BEBIAMOS LA BEVIDA QUE CADA VECINO BAJABAMOS DE NUESTRAS CASAS TENIAMOS MÚSICA Y CANTAVAMOS TODOS JUNTOS.

TAMBIEN HACEMOS JUEGOS Y NOS REIMOS MUCHO.

YO DE JOVEN HACIAMOS UNOS JUEGOS DE ESCRIVIR TODOS LOS NOMBRES DE LOS CHICOS QUE CONOCIAMOS Y DOBLABAMOS LOS PAPELITOS EN CUATRO Y LO PONIAMOS EN UN CUBO CON AGUA AL ROCIO Y AL OTRO DIA EL QUE ESTABA ABIERTO ERA NUESTRO PRETENDIENTE. TAMBIEN COJIAMOS TRES PATATA UNA PELADA OTRA MEDIO PELADA YOTRA SIN PELAR LA TIRAVAMOS DEBAJO LACAMA PARA RECOJERLA EL DIA SIGUIENTE. ESA PATATA TENIA UN SIGNIFICADO COMO EL VASO DE AGUA Y LA CLARA DE HUEVO Y ESTO ERA EN MI TIERRA LA FIESTA DE SAN JUAN.

Josefina Arrocha

LA VERBENA DE SAN JUAN

La verbena de san Juan es una víspera de fiesta al nombre de Juan.

En mi pueblo que es santa Coloma de gramanet que ahora es ciudad, Pertenece a Barcelona y se celebra de esta manera. Cuando era pequeña ya la veía de mis padres que les encantaban la preparaban en la terraza o patio con giraldas y papelitos de colores con su música y su coca que es típico de comer.

Se pasaba pipa con fogata las vecindades tenían espacio de terreno y los niños de la barriada nos dedicábamos a recoger maderas se hacia una gran montaña y se prendía fuego con todos los vecinos entonces la gente se conocían mas y se formaba una gran fiesta cuando ya éramos adolescentes se juntaba toda la juventud en las terrazas a comer la coca y bailar hasta la hora que te ponían de llegar y lo pasábamos súper bien.

Encarna Martinez & Henry yunga

La primera verbena

Cuando yo tenía 14 años eran las primeras verbenas que me dejaban salir yo estaba tan contenta pero me

dijeron lástima que no tienes vestido para salir de fiesta todas mis amigas ya estaban preparadas pero encontré

un retal de ropa y me hice un vestido la mar de guapo blanco transparente y tres forros uno de cada color me

puse uno rojo la verbena de San Juan y me fui a la fiesta conocí a un chico muy guapo y me invitó a la verbena

de San Pedro y luego a la de San Jaime que me puse el forro azul después de la fiesta nos fuimos a la playa

y encendimos una hoguera con la música las coca colas, los bocatas y empecemos ha explicar historias de

miedo cuando ya era muy tarde dijimos de bañarnos pero el agua estaba tan fría que se nos paso las ganas

pero llegaron las últimas verbenas las de San Jaime fueron las más bonitas entonces cataban los brincos

aquella canción de con un sorbito champaña baile, cante y me ilusioné pero como solo tenía 14 años a la

semana siguiente me volví a ilusionar con otro chico y con otra canción

Mª Dolors García & Marouane sahraoui

La Noche de San Juan

Noche de amor y fraternidad,

Donde se refuerza la amistad.

Es la noche de San Juan.


La noche de San Juan,

Noche de magia

Donde brujas y hadas bailan

Alrededor de las hogueras

Es la noche de San Juan.


Donde la gente se junta y se divierte,

Es la noche de San Juan.

Cantan y bailan,

A la luz de las hogueras,

Es la noche de San Juan.


Con el fuego de las hogueras

Lo viejo da paso a lo nuevo,

Es la noche de San Juan.


La luna observa extasiada,

La pasión de los amantes,

Y a las

Sombra de las hogueras,

Las caricias de dos amantes,

Es la noche de San Juan.


Donde el cielo se ilumina

Haciendo bellas formas

Los faustos fuegos.

Es la noche de San Juan.

Alberto Mario Gimenez

HISTORIA DE LA NOCHE DE SAN JUAN

Cuando yo era pequeña, la noche de San Juan era mágica y muy festiva, mis padres por aquel entonces tenían una tienda de comestibles y vendían entre otras cosas hielo, cocas, cava, y refrescos etc. Los vecinos les hacían encargos sobre todo de hielo, porque teníamos una maquina fabricada por mi padre que cortaba en hielo a trocitos, pues el las compraba en barra.

En esa época la fiesta de San Juan se celebraba por todos los barrios y en la calle, pues no había tanta circulación y no estaban asfaltadas, cada barriada tenia su fogata, esta se montaba con las maderas que los niños recogíamos y también de los vecinos que aprovechaban para cambiar los muebles o como mis padres que un año cambiaron la nevera de la tienda que era muy grande con las puertas y los estantes todos de madera.

La gente nos lo pasábamos muy bien porque nos conocíamos todos, participábamos todos de la fiesta, en la calle, se montaban las mesas, con la cena y a continuación la coca y el cava, los cubos y barreños con el hielo y la bebida puesta al fresco en ellos etc

Ahora ya no es igual, la cena se celebra normalmente en casa y a continuación la juventud se va a la discoteca o a casa de amigos a continuar con la fiesta.

Es una lastima que se pierdan las tradiciones.

ALBA INGLES

Perdre la por a l’ordinador

Aquest curs tenim dos grups de gent del barri que comença a fer les seves primeres passes amb l’ordinador.

El curs va des de com portà el ratolí i el teclat  passant pel processador de textos “Word”, fins a crear un compte de correu electrònic i fer les primeres passes per Internet.

Un curs ben complert com podeu veure.

Apa perdeu la por i veniu apuntar-vos!!!!

Un grup en plena acció

El grup perdent la po

El grup amb el dinamitzador