{"id":2303,"date":"2011-03-17T15:28:07","date_gmt":"2011-03-17T13:28:07","guid":{"rendered":"http:\/\/xarxaomnia.gencat.cat\/blocs\/lasalut\/?p=2303"},"modified":"2011-03-23T17:06:45","modified_gmt":"2011-03-23T15:06:45","slug":"escoltem-i-traduim-el-que-llegim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bloc.xarxa-omnia.org\/lasalut\/?p=2303","title":{"rendered":"Escoltem i tradu\u00efm el que llegim&#8230;"},"content":{"rendered":"<h4 style=\"text-align: justify;\">Aquest dimarts, amb les dones que aprenen a llegir i escriure de l&#8217;<span style=\"color: #99cc00;\"><strong>entitat CONEX<\/strong><\/span>, vam realitzar una activitat molt divertida. Ara per ara estem treballant amb poemes de l&#8217;<span style=\"color: #cc99ff;\"><a title=\"Bio d'Antonio Machado\" href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Antonio_Machado\" target=\"_blank\"><strong>Antonio Machado<\/strong><\/a><\/span> ja que volem fer un recital en la pla\u00e7a del mateix nom per a la <span style=\"color: #99cc00;\"><strong>Diada de Sant Jordi<\/strong><\/span>. Aix\u00ed que aquest dimarts els vaig proposar escriure els petits poemes al <span style=\"color: #cc99ff;\"><a title=\"Traductor de Google\" href=\"http:\/\/translate.google.es\/\" target=\"_blank\"><strong>Traductor de Google<\/strong><\/a><\/span> per a escoltar-los en un altre idioma. D&#8217;aquesta manera van con\u00e8ixer tamb\u00e9 altres alfabets com l&#8217;<em>urd\u00fa<\/em>, el <em>punjabi<\/em> o l&#8217;<em>\u00e0rab<\/em>, adonant-se de la dificultat afegida que tenen alguns dels nostres ve\u00efns i ve\u00efnes per aprendre un nou idioma com el <em>catal\u00e0<\/em> o el <em>castell\u00e0<\/em>.<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Us deixo uns documents gr\u00e0fics de les nostres dones (belles igualment) amb els seus cascs \ud83d\ude09<\/h4>\n<div style=\"width: 480px; text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/photobucket.com\/redirect\/album?showShareLB=1\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" style=\"border: none;\" src=\"http:\/\/pic.photobucket.com\/share\/icons\/embed\/btn_geturs.gif\" alt=\"\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/s1183.photobucket.com\/albums\/x461\/salutalta\/Dones%20de%20CONEX%20traduint\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" style=\"border: none;\" src=\"http:\/\/pic.photobucket.com\/share\/icons\/embed\/btn_viewall.gif\" alt=\"\" \/><\/a><\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" width=\"480\" height=\"360\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"flashvars\" value=\"rssFeed=http%3A%2F%2Ffeed1183.photobucket.com%2Falbums%2Fx461%2Fsalutalta%2FDones%2520de%2520CONEX%2520traduint%2Ffeed.rss\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/static.pbsrc.com\/flash\/rss_slideshow.swf\" \/><param name=\"wmode\" value=\"transparent\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"480\" height=\"360\" src=\"http:\/\/static.pbsrc.com\/flash\/rss_slideshow.swf\" wmode=\"transparent\" flashvars=\"rssFeed=http%3A%2F%2Ffeed1183.photobucket.com%2Falbums%2Fx461%2Fsalutalta%2FDones%2520de%2520CONEX%2520traduint%2Ffeed.rss\"><\/embed><\/object><\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aquest dimarts, amb les dones que aprenen a llegir i escriure de l&#8217;entitat CONEX, vam realitzar una activitat molt divertida. Ara per ara estem treballant amb poemes de l&#8217;Antonio Machado ja que volem fer un recital en la pla\u00e7a del mateix nom per a la Diada de Sant Jordi. Aix\u00ed que aquest dimarts els vaig &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/bloc.xarxa-omnia.org\/lasalut\/?p=2303\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":135,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[58,723,41],"tags":[986,987,733,989,988,968,230,990],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-lasalut","4":"post-2303","6":"format-standard","7":"category-activitats","8":"category-dia-a-dia","9":"category-mnia","10":"post_tag-antonio-machado","11":"post_tag-conex","12":"post_tag-escriure","13":"post_tag-lectoescriptura","14":"post_tag-llegir","15":"post_tag-poemes","16":"post_tag-sant-jordi","17":"post_tag-traductor"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bloc.xarxa-omnia.org\/lasalut\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bloc.xarxa-omnia.org\/lasalut\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bloc.xarxa-omnia.org\/lasalut\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bloc.xarxa-omnia.org\/lasalut\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/135"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bloc.xarxa-omnia.org\/lasalut\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2303"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/bloc.xarxa-omnia.org\/lasalut\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2308,"href":"https:\/\/bloc.xarxa-omnia.org\/lasalut\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2303\/revisions\/2308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bloc.xarxa-omnia.org\/lasalut\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bloc.xarxa-omnia.org\/lasalut\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bloc.xarxa-omnia.org\/lasalut\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}